伦敦8月12日消息：周三，伦敦金属交易所(LME)铜价连续第二日小幅回落，但是仍然站在关键的14000美元关口之上。

截至格林威治标准时间1617，LME三个月期铜下跌0.20%,报每吨14,133美元。

本周迄今伦铜上涨0.51%；本月迄今上涨2.51%，今年迄今上涨13.38%左右。受投机性买盘推动，LME铜价曾在1月29日创下每吨14,527.50美元的历史新高。

分析人士指出，印尼一家冶炼厂的暂时停产引发了供应担忧，同时，由于铜持续流向美国，市场也担忧全球其他地区的库存趋紧。

LME现货铜合约相对三个月期铜的溢价仍然很高，最新报每吨162美元，表明在下周三合约到期前，近期供应紧张。

在中国这个最大的金属消费国，洋山铜溢价从7月22日的每吨115美元降至96美元/吨的一个月低点，表明高价抑制了购买兴趣，中国进口商的需求疲软。

周三，LME的期铝下跌，此前主要生产商阿联酋环球铝业公司(EGA)重申，将于2027年第一季度恢复其受到冲突破坏的冶炼厂的全面生产，缓解了人们对未来供应短缺的担忧。

LME的三个月期铝收低1.7%，报每吨3,305美元。此前，铝价已连续七个交易日上涨，并在周二触及七周高点3,384.5美元，原因是市场对海湾地区供应的担忧，以及挪威海德鲁公司宣布减少其巴西工厂的原料产量。

阿联酋环球铝业公司(EGA)表示，位于阿联酋首都阿布扎比的Al Taweelah冶炼厂目前以18%的产能运行。该厂在3月份因伊朗袭击而受损。

自3月份以来，EGA设法通过霍尔木兹海峡以外的地区出口，因此2026年上半年的总销量仅下降32%至93.9万吨。

在欧洲，买家为购买原铝支付的现货溢价(涵盖运费、税费和装卸成本)已从5月份的峰值每吨621美元降至487美元，表明人们对海湾地区铝供应的担忧已逐渐缓解，尽管自冲突爆发以来，该溢价仍上涨了36%。

LME其他金属的收盘报价为，锌上涨0.4%，报每吨3,744美元；铅上涨0.1%，报每吨1,909美元，镍上涨0.5%，报每吨16,910美元；锡下跌0.3%，报每吨55,745美元。

　　(文章来源：生意社)