外媒报道，必和必拓科罗拉多铜矿公司(BHP)周二决定重新开始实施一项关键矿山维护项目的环保计划，不过该公司表示，该决定不会影响运营。

　　安托法加斯塔环境法庭(Antofagasta Environmental justival)取消了2019年对该项目的批准，该项目包括一个低品位矿床、内部道路和营地的工程，并指出监管机构的初步评估受到了“实质性错误”的影响

　　该决定是在一月由该国最高法院做出的一项裁决，该决议支持当地土著社区的申诉，即该进程未能考虑到该项目对自然资源的影响，包括区域含水层。

　　必和必拓对路透表示，该矿将继续运营，同时该公司将审查决定，以确定下一步行动。

　　该公司表示：“这项裁决不会损害科罗拉多州塞罗的运营连续性。”。

　　法院表示，最初的环保审批未能“正确评估”项目产生的空气污染风险，并对未能与项目现场附近的当地社区进行适当协商表示特别关注。

　　塞罗科罗拉多是必和必拓智利投资组合中的一个小矿，2020年产量约占智利铜总产量的1.2%。智利是世界上最大的铜生产国。

　　译自：Mining.com

　　(文章来源：生意社)