外电8月11日消息，美国能源信息署(EIA)周二调降美国2020年原油产量预估，较上个月下调37万桶/日，至1,126万桶/日，这是基于比之前预计更广泛的减产。

　　EIA将2021年美国原油产量预测上调13万桶/日，至1,114万桶/日，并且预计产量增长缓慢但稳定，至年底为1,150万桶/日。　　　　

　　这两年美国石油产量将保持在2019年1,225万桶/日水平的下方。　　

　　在上诉法院推翻地区法官8月5日关闭管道的命令后，Energy Transfer公司运力57万桶/日的Dakota Access管道将继续运营。　　

　　EIA将2020年全球石油需求预估较上个月上调25万桶/日，至9,314万桶/日，将2021年全球石油需求预估上调28万桶/日，至1.0016亿桶/日。这两个指标都将远低于2019年全球石油需求1.0125亿桶/日的水平。　　

　　报告称:“全球石油需求在7月继续复苏，但全球新冠病例的持续增长可能导致新的封锁措施，并给今年剩余时间全球石油需求带来相当大的不确定性。”　　

　　EIA称，美国8月汽油需求料升至916万桶/日，为去年11月以来最高值。到2021年3月，原油需求量将首超上年同期水平，达到914万桶/日。　　

　　EIA预计，随着航空燃油需求的进一步萎缩，到2021年，柴油的复苏步伐将放缓。　　

　　报告称，全球库存高企和原油生产能力过剩预计将在未来几个月抑制价格上涨，但库存水平下降将把价格推高至2021年。　　

　　EIA将2020年原油均价预估调高不到1美元/桶，但将2021年预估下调17美分/桶。　　

　　目前预计WTI原油的平均价格在2020年为38.50美元/桶，2021年为45.53美元/桶，布伦特原油的均价在2020年为41.42美元/桶，2021年为49.53美元/桶。　　

　　***美国重新成为石油净进口国***　　

　　自5月以来，由于全球需求疲软导致美国成品油出口下降，美国已重新成为石油净进口国。EIA预计，到2021年，美国仍将是石油净进口国--其原油和成品油进口总额将超过进口总额，除非有几个月的净出口水平非常低。　　

　　然而，美国仍然是成品油的净出口国，到2021年12月，净出口量预计增加到530万桶/日，而2021年12月为360万桶/日。　　

　　此前美国原油进口量一直在下降，预计到2021年12月将增至520万桶/日，而2019年12月为320万桶/日。

　　(文章来源：外媒网)