外电7月31日消息，雪佛龙公司(Chevron Corp)周五公布季度亏损83亿美元，为至少30年来最大，加入其它石油生产商亏损行列，因燃料需求锐减。　　

　　雪佛龙的石油和天然气生产减记总额为56亿美元，近来Total、荷兰皇家壳牌和埃尼亦公布季度亏损。　　

　　估值降低反映二季度因疫情而导致的需求下滑，以及人们越来越认识到，长期的经济低迷可能会在数年内压低能源价格。美国上季度GDP年率收缩32.9%，为现代历史上经济活动的最大降幅。

　　雪佛龙首席财务官Pierre Breber表示，“复苏需要数年时间，我们产品的价格与经济活动有关。”　　

　　雪佛龙减记的资产包括其在疫情肆虐的委内瑞拉的全部投资，该公司是最后一家仍在运营的美国大型石油公司。特朗普政府已指示该公司停止在那里的业务。　　

　　减记包括10亿美元，用于支付45,000名员工中至多15%的遣散费，这是正在进行的全球业务重组的一部分。　　

　　竞争对手埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corp)也因价格和产量下降而出现亏损，并表示正在重新评估运营，承诺“大幅”削减成本。　　

　　在此之前，2019年第四季度，雪佛龙为削减大部分天然气资产的价值，计入了100亿美元的资产减记。　　

　　上季度的石油和天然气日产量较上年同期下降约18.9万桶，反映出该公司通过削减产量和早些时候房地产销售来限制亏损做出的努力。　　

　　Breber称，减记的油气资产包括二叠纪盆地的非页岩业务、美国最大油田、墨西哥湾近海油田，以及美国境外未定义的资产。　　

　　Breber称，“我们需要看到持续的经济复苏和库存水平大幅下降，才能向二叠纪盆地或其他盆地注入资金。我们处在一个更长期、更低水平的环境，需求下降，但供应充足。”　　

　　雪佛龙近来为股东支付股息和资本支出提供资金的能力赢得赞誉，但该公司没有从运营中产生现金流，而是在本季度消耗6.43亿美元。　　

　　尽管如此，Edward Jones分析师Jennifer Rowland称，该公司“凭借强劲的资产负债表和支撑派息的有利条件，摆脱近期历史上最糟糕的季度。”　　

　　减记将雪佛龙的亏损推高至82.7亿美元，合每股4.44美元，而一年前该公司获利43亿美元，合每股2.27美元。调整后的亏损为30亿美元，合每股1.59美元，而去年的利润为34亿美元，合每股1.77美元。　　

　　由于疫情相关旅行限制和工业燃料需求下降导致需求大幅下滑，其上季度生产的石油价格平均下降65%。　　

　　雪佛龙股价下跌2.7%，收于83.94美元，今年以来累计下跌31%。　　

　　该公司拒绝离开委内瑞拉，称其存在是为了稳定局势，并支持当地工人。该公司表示，任何退出都将把其资产移交给俄罗斯或中国的石油公司。雪佛龙在委内瑞拉运营近100年，最近主要是通过与委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)组建合资企业。　　

　　(文章来源：外媒网)