外电10月14日消息，熟知炼厂运作的消息人士表示，道达尔公司(Total SA)周三重启了位于德州阿瑟港炼油厂的小型原油蒸馏装置(CDU)，其日产能为22.55万桶。　　

　　在飓风德尔塔(Delta)接近墨西哥湾前，名为ACU-2的原油蒸馏装置于10月8日关闭。受到德尔塔带来的狂风影响，道达尔公司10月9日停电。消息人士表示，到周一已完成除ACU-2以外的所有炼厂重启工作。

　　(文章来源：外媒网)