伦敦10月22日消息：周五，伦敦金属交易所(LME)的期铜下跌，本周下跌5个百分点以上，因为市场对于交易所库存紧张的担忧减退，转而聚焦中国需求前景减弱，中国遏制煤炭价格的举措也引发投机多头平仓。

　　截至格林尼治1625，伦敦基准的三个月期下跌1.1%，报每吨9,723美元，上个交易日伦敦期铜下跌了3.5%左右。

　　周线图上，3个月期铜下跌525美元或5.12%。前一周上涨892.5美元或9.54%。

　　德国银行分析师称，只要能源价格，特别是中国煤炭价格继续下跌，金属价格也将进一步受到压力。周四期铜大幅下跌的部分原因是中国干预煤炭市场，以平抑飙升的煤炭价格。周五中国动力煤期货价格一度大跌13%。

　　不过德国银行分析师表示，能源紧缩将限制供应，从而限制价格下行。他预计未来金属价格会上涨。我们认为供应情况在好转之前会进一步恶化。

　　本周初铜价大幅上涨，因为自8月中旬以来，LME注册仓库的可用库存下降了90%以上，这也导致周一现货合约溢价升值每吨1000美元以上的历史最高纪录。周二交易所出台措施来限制现货月溢价，并准许陷入困境的空头推迟交割，这有助于交易所铜库存逐步回升，但是仍然位于数十年低点附近。

　　周五，LME期铝下跌1.2%，报每吨2,876美元。周四曾下跌5.2%。中国铝库存增加令铝价下行。上海铝库存连续四个星期增长，达到95.7万吨，这也是5月27日以来的最高水平。

　　其他金属的收盘价格包括，LME锌价下跌0.3%，报每吨3,421美元，镍价下跌1.1%，报每吨19,715美元；铅价上涨0.6%，报每吨2,413.50美元，锡价上涨0.1%，报每吨37,280美元。

　　(文章来源：生意社)