外电10月27日消息，美国石油协会(API)周二公布的数据显示，上周美国原油和汽油库存上升，馏分油库存下降。　　

　　截至10月23日当周，美国原油库存增加457.7万桶，此前调查的分析师预估为增加120万桶。　　

　　API称，当周俄克拉荷马州库欣的原油库存增加了13.6万桶。　　

　　炼厂炼油量增加17.6万桶/日。　　

　　API数据显示，截至10月23日当周，美国汽油库存增加225.20万桶，调查中分析师预期为减少96.1万桶.。　　

　　当周，包括柴油和取暖油在内的馏分油库存减少533.30万桶，而预期为减少210万桶。　　

　　数据还显示，美国原油进口量增加43.6万桶/日。　　

　　(文章来源：外媒网)